NYTKE THEATER NIGHT ON 17TH OF JULY 2021
brings 5 various contemporary dance performances on Hällä-stage
25 euros
(15 euros for artists, students, and low income people)
SE11
Dancers: Minna Tervamäki and Anni Jokimies
Choreographer: Minna Tervamäki
20 min
Ihmisen kaipuu vapaaksi puristavista rooleista ja kipua tuottavista asetelmista elää
voimakkaana, mutta kuka vankilamme luo? Ovatko elämää rajaavat raamit todellisia, vai
saavatko ne hahmonsa vain itse rakentaminamme illuusioina? SE2-teoksessa nämä teemat
konkretisoituvat rautahameen muodon ottavana vankilana, joka vetää ihmistä lyijyn lailla
maata kohti. Pikku hiljaa luovuus ja kepeys lähtevät versomaan elämää surrealistisessa leikissä,
joka venyttää tanssijan raajat ennennäkemättömiin mittoihinsa. Tanssijat vievät katsojan
lähelle kategorisoimattomana soljuvan liikkeen syntyhetkeä, joka alkaa itää jotain
mielenkiintoista, uutta ja raikasta.
Monitulkintainen teos on teemoiltaan Minna Tervamäelle merkityksellinen. Sen
alkuperäisversio Something Else (2005) syntyi aikoinaan koreografin ensimmäisenä teoksena.
SE2 ei välttämättä tule koskaan päätymään staattiseen muotoon, vaan elää yhä uudelleen
tulokulmansa hahmottavissa versioissa. SE11 on saanut inspiraationsa yhteistyöstä Anni
Jokimiehen kanssa.
HYBRID - the mermaids speak to me (extract)
Dancer: Margherita Tassi
15 min
Dedicated to my teacher Cinzia Delorenzi and to my companions of the Rhizoma school, the practices of listening.
Performer: Margherita Tassi Direction and Coach: Giuseppe Asaro Dramaturgy: Margherita Tassi and Giuseppe Asaro Texts and voice: Margherita Tassi White Skirt: Erika Ferrazzini and Ottavia Castellotti Lighting Design: Matteo Fantuzzi Makeup: Victorijia Iljina and Moira Gavillan Support: Aida Laterza, Sara Guerrini Transpersonal Coach: Elisenda Kirchmayr Poster photos: Sara Guerrini * Graphics: Maria Francesca Tassi
HYBRID was born and grew thanks to the support of many friends and my hyper-family: Andrea Crotti, Carla Agostoni, Lilia Carrara, Stefano Rota Graziosi & Michela Della Morte, Michela Tassi and Massimo DeSipio, Silvia Ferrari, Giuseppina Cambareri, Alessandra Travaglini, Maura Mattoni...Antoine.
We are made of the same substance as the sea. My origin is there. We are hybrid beings. Whoever you are and whoever I am, we belong to each other, we are hybrids, we are made of the same substance. And we can (let ourselves) be loved.
HYBRID is a healing. A constant metamorphosis that travels between the natural elements, the animal, the vegetable, the human. Continuous passages and constant rebirths. Sometimes interrupted by interference from the real world. I have heard voices. I have listened to them, they are the mermaids, who from time to time have appeared to ask. And I have sunk. I searched by crossing bodies, people, practices.
"What counts is the space of desire, of waiting, but also of adventure, discovery and metamorphosis, which is the promise itself to open. [...] It leads away from where one is. Mermaids are paradoxical powers of estrangement from oneself and from the world. They are not to be considered deceptive figures. Rather, voices from the depths."
by A.Grieco "Atlas of MerMaids".
HYBRID the mermaids speak to me is a perfomative act that uses material from personal life experience. It is a necessary creation for my soul and has the desire to bring authentic material to the stage. It is an intimate act that has the urgency to be shared with an audience. HYBRID, in these years, has mainly meant listening and has come to born thanks to the direction of Giuseppe Asaro.
LUONTOKORNERI
Dancers : Lentua Kollektiivi , Maria Concetta Cariello, Sofia Ketoi-Tokoi ja Laura Kuukkanen
15 min
DUET
Dancers: Valentine Soucy and Laura Kuukkanen
10 min
Valentine ja Laura työskentelivät yhdessä Maltalla keväällä 2021. He loivat teoksen, jossa kaksi tanssijaa, ihmistä tulee yhteen ja oppii kuuntelemaan toista., aistimaan toisen energian, antamaan itsestään ja ottamaan vastaan toiselta..
Joskus se onnistuu ja toisinaan ei..
Tärkeintä on olla läsnä, nyt ja tässä.
Uskaltautua avaamaan oma mieli ja keho tilaan, uskaltautua antamaan paino toisen kannateltavaksi ja ottaa vastaan toisen paino.
Pystytkö sinä aistimaan jaetun energian?
Koetko olevasi osa sitä? Vai pelkästään ulkopuolinen tarkkailija?
